Descripción de Kenji Kawai Live - Voyage to AVALON (good sound):

"Voyage to Avalon" from the movie "Avalon" by Mamoru Oshii. (( 作詞/作曲/編曲: 川井憲次)) I guess, one of the best Kawai's pieces. Amazing soprano by polish singer Elzbieta Towarnicka. The most stunning voice in the wooorld!!! ^)) -------------------------------------------------------------------------------- Avalon, the legendary land The isle of apple-trees and mist Avalon is the land of elves Where the hero comes today Under the rule of the new king flourishes and grows beautiful this country The secret fate (destiny) of the king lies yet in the hands of God The cruel treason of confidential men The cowardly treason of beloved men And the terrible fight, that deadly fight Oh, how many brave warriors fell Go, fight and perish by honourable death In that last battle the hero will fall And soon will come hosts of ghosts (spectres) The evening darkness will cover (involve) everything The black night will descend Avalon, the legendary land The hero set out there Avalon is the land of elves Avalon is the heavenly isle of shadows Enchanted isle The ship set out to an unknown voyage Avalon................................ ------------------------------------ ------------------------------------ Avalon - Legendarny Ląd Wyspa jabłoni i mgły Avalon - to elfów ląd Avalon to rajska wyspa czarów Pod rządami nowego króla Rozkwita i pięknieje kraj ten Tajemny los nowego króla Spoczywa ciągle w rękach Boga Okrutna Zdrada zaufanych ludzi Tchórzliwa zdrada ukochanych ludzi I straszna walka ta mordercza walka Ach ilu padło mężnych wojów Idź walcz i giń piękną zaszczytną śmiercią W ostatniej bitwie bohater padnie I wkrótce przybędą zastępy duchów Wszystko ogarnie pomrok wieczorny CZarna zapadnie noc Avalon legendarny ląd Bohater wyrusza Tam Avalon to e-lfów ląd Avalon to rajska wyspa Czarów Zaklęta wyspa Statek wyrusza w nieznaną drogę Avalon............................. ------------------------------------ From Kenji Kawai 'Cinema Symphony 2007' DVD.