Descripción de Kolovrat - Chest i Krov - Honour and Blood:
The image is of French carabiniers and Russian husars at the Battle of Borodino, during Napoleonic wars. TRANSLATION OF THE LYRICS TO ENGLISH BELOW (thanks to comrade RussianNation) Never give up, no matter what no matter how bad it can get And if you retreated, and gave it up your soul sold out and died HONOR AND BLOOD PRESERVE YOUR CONSCIENCE FREEDOM AND LOVE THIS IS THE RUSSIAN PRIDE! I don't want any other land, Our enemies can't be forgiven We'll send half of them to exile put the traitors on trial and we'll live and have children in a clean Fatherland! HONOR AND BLOOD PRESERVE YOUR CONSCIENCE FREEDOM AND LOVE THIS IS THE RUSSIAN PRIDE! Don't wait, until you get beaten in the face until you'll go down in the mud and will be stamped You shouldn't just dream of happiness and freedom Rise up, Russian People, it's time to fight! HONOR AND BLOOD PRESERVE YOUR CONSCIENCE FREEDOM AND LOVE THIS IS THE RUSSIAN PRIDE! Eternal glory to those who died, fighting for our fatherland For us to live and to grow, for our children to be proud and love our country! HONOR AND BLOOD PRESERVE YOUR CONSCIENCE FREEDOM AND LOVE THIS IS THE RUSSIAN PRIDE! * * * * * * * * TRADUCCIÓN DE LA LETRA AL ESPAÑOL DEBAJO (gracias camarada RussianNation) Nunca te rindas sin importar lo malo que pueda llegar a ser Y si retrocediste y te diste por vencido tu alma está vendida y muerta HONOR Y SANGRE PRESERVA TU CONCIENCIA LIBERTAD Y AMOR ¡ÉSTE ES EL ORGULLO RUSO! No quiero ninguna otra tierra Nuestros enemigos no pueden ser olvidados Mandaremos a la mitad al exilio juzgaremos a los traidores y viviremos y tendremos niños ¡en una Patria limpia! HONOR Y SANGRE PRESERVA TU CONCIENCIA LIBERTAD Y AMOR ¡ÉSTE ES EL ORGULLO RUSO! No esperes, hasta que te golpeen en la cara hasta que caigas al barro y seas apaleado No deberías soñar sólo con la felicidad y la libertad ¡Levántate, Pueblo Ruso, es hora de luchar! HONOR Y SANGRE PRESERVA TU CONCIENCIA LIBERTAD Y AMOR ¡ÉSTE ES EL ORGULLO RUSO! Gloria Eterna a aquellos que murieron luchando por nuestra Patria Para que nosotros vivamos y crezcamos ¡para que nuestros hijos sean orgullosos y amen nuestro país!